Didattica Generale - Prof.ssa Cerri 2011/2012
+32
Magamarghe
micaela87
Ila12
Vale9
sandra
ciotty
Beba
sessietta
giadaromano91
Arek
katia p
Babilele
Giorgiii
_Ilaria_
Heris
bonsy77
Aivil76
Ale<3
Sha_SPE
Dalila
Folletta
< Silvia >
Lorella90
beverly50
Elena Pastorelli
s1948675
scimmia82
Lori
La Giò
Silvi
Cate
Pamela
36 partecipanti
Scienze della Formazione Genova - Forum SdF :: Corsi di Laurea :: Scienze pedagogiche: Educazione, Sicurezza Sociale, Esperto nei Processi Formativi :: Insegnamenti Anni Accademici precedenti
Pagina 2 di 6
Pagina 2 di 6 • 1, 2, 3, 4, 5, 6
Re: Didattica Generale - Prof.ssa Cerri 2011/2012
Lorella90 ha scritto:s1948675 ha scritto:Ciao Lorella,
grazie mille per la risposta.
Sono un pò in ansia per quello che hai scritto, ovvero che l'appello del 12 è stato rimandato. Spero che non slitti di conseguenza anche quello del 26 visto che ho già la prenotazione del biglietto e dell'albergo... Spero che ci venga data notizia per tempo.
Tu darai l'esame in gennaio?
Nooo ma aspetta... è stato rimandato nel senso che io avevo intenzione di darlo il 12 gennaio...verso il 6 gennaio, volevo prenotarmi.. ma come data non c'era il 12, bensì il 17!!.. Quindi è stato sì rimandato, ma con largo anticipo.. non che sono arrivata lì e i professori non c'erano!! Scusami..forse non mi ero spiegata bene.. stai tranquilla, almeno per questo aspetto!! si...tento il 17 se trovo forza e coraggio.. tu?
Ciao Lorella,
hai dato l'esame oggi? se si, come è andato?
mi sai dare qualche info?
io lo darò il 26.... se tutto va bene...
Grazie mille
nicoletta
s1948675- Partecipante
- Numero di messaggi : 92
Data d'iscrizione : 10.01.11
Età : 51
Re: Didattica Generale - Prof.ssa Cerri 2011/2012
s1948675 ha scritto:Ciao a tutti,
qualcuno si è presentato agli appelli di oggi?
Avete qualche info utile?
Sapete dirmi in che ordine interrogano? se in ordine di lettera estratta o prenotazione on line?
Grazie mille in anticipo
nicoletta
Ciao Nicoletta io oggi ho dato l'esame... allora.. l'esame si è svolto in aula 5 e assieme a didattica generale c'era anche l'esame di didattica degli eventi culturali ( sempre della Prof.ss Cerri nella stessa aula). In totale saremo stati 25 persone.. di cui tipo 10 a sostenere didattica generale e il resto didattica degli eventi culturali. Quindi hanno chiamato in ordine alfabetico!!! La prof.ssa Cerri interrogava quelli di didattica degli eventi culturali, per "noi" c'erano gli assistenti..Traverso, Parmigiani e la Pennazio. A me ha interrogato la Pennazio ed è andata bene!! devo dire che ti mette molto a tuo agio... e se non sai una domanda o ti vede in difficoltà, cerca comunque di condurti alla risposta.. è un esame un po lungo, però posso assicurarti che quando sei li e hai sciolto il ghiaccio, non te ne rendi conto!! Se ti posso dare un consiglio oltre a studiare bene le definizioni cerca di ragionarci sopra... cerca di trovare un nesso di collegamento tra i vari capitoli..perchè si basano molto su questo! a me ad esempio ha chiesto la progettazione, la progettazione flessibile, i fondamenti teorici della progettazione ( costruttivismo, cognitivismo, comportamentismo), definizione di competenza, triade azione-valutazione-progettazione, modello icerberg della competenza che cosa significa?, il processo decisionale nei gruppi e i vari errori che si possono fare e le grandi riunioni. Però ti ripeto, oltre alla definizione che è fondamentale.. ti fanno ragionare e spaziare un po qua e là!! Comunque tranquilla, ora posso dire che è un esame molto "umano".
Lorella90- Buon Partecipante
- Numero di messaggi : 153
Data d'iscrizione : 24.09.09
Età : 33
Località : Chiavari
Re: Didattica Generale - Prof.ssa Cerri 2011/2012
ahaha bene nespolaaaa!!!
beverly50- Quasi un V.I.P.
- Numero di messaggi : 2854
Data d'iscrizione : 01.10.09
Età : 73
Località : Alessandria
Occupazione/Hobby : impiegata tecnica Politecnico di Torino AL
Umore : Laureataaaaa
Re: Didattica Generale - Prof.ssa Cerri 2011/2012
Ciao Lorella,
sono contentissima per te!
grazie per le informazioni, sei stata molto gentile.
Ti chiedo ancora una cosa.... io ho il treno di ritorno nel primo pomeriggio, voi avete finito in mattinata oppure siete andati al pomeriggio?
Io vorrei chiedere di passare tra le prime, ma non so....
In ordine alfabetico significa dalla lettera estratta o dalla A?
Grazie ancora
a presto
nicoletta
sono contentissima per te!
grazie per le informazioni, sei stata molto gentile.
Ti chiedo ancora una cosa.... io ho il treno di ritorno nel primo pomeriggio, voi avete finito in mattinata oppure siete andati al pomeriggio?
Io vorrei chiedere di passare tra le prime, ma non so....
In ordine alfabetico significa dalla lettera estratta o dalla A?
Grazie ancora
a presto
nicoletta
s1948675- Partecipante
- Numero di messaggi : 92
Data d'iscrizione : 10.01.11
Età : 51
Re: Didattica Generale - Prof.ssa Cerri 2011/2012
s1948675 ha scritto:Ciao Lorella,
sono contentissima per te!
grazie per le informazioni, sei stata molto gentile.
Ti chiedo ancora una cosa.... io ho il treno di ritorno nel primo pomeriggio, voi avete finito in mattinata oppure siete andati al pomeriggio?
Io vorrei chiedere di passare tra le prime, ma non so....
In ordine alfabetico significa dalla lettera estratta o dalla A?
l'esame inizia alle 9.. l'ordine seguito oggi dato che eravamo pochi è quello alfabetico..ma immagino che sarà cosi anche al prossimo appello..io ho il cognome che inizia con la "B" ..ero la terza e mi hanno chiamato attorno alle 10. poi me ne sono andata dall'aula, ma credo propio che nella mattinata abbiano finito tutti!! So dagli anni scorsi che attorno alle 13 fanno pausa pranzo e riprendono alle 14 e 30, ma se ci sono poche persone come oggi, non ci si prolunga al pomeriggio per quanto riguarda il chiedere di passare tra le prime...mm..se hai il permesso di lavoro ti fanno passare automaticamente per prima.. però stamattina c'era un ragazzo che non lo aveva ma aveva esigenza di passare prima, e lo ha chiesto a noi.. ed è andato per primo.. insomma.. i professori sono molto flessibili!!
Grazie ancora
a presto
nicoletta
Lorella90- Buon Partecipante
- Numero di messaggi : 153
Data d'iscrizione : 24.09.09
Età : 33
Località : Chiavari
Re: Didattica Generale - Prof.ssa Cerri 2011/2012
Grazie mille ancora Lorella, veramente.
Ho un'ultima domanda, rivolta a tutti: io ho il vecchio programma da 6 crediti. Sono andata a rivedermi la progettazione, ma non ho trovato nulla che parlasse di progettazione flessibile e niente sulle teorie della progettazione riferita al cognitivismo ecc.
E' possibile che sia qualche differenza tra i testi, oppure è una svista mia sul testo Evento didattico?
Grazie mille in anticipo
nicoletta
Ho un'ultima domanda, rivolta a tutti: io ho il vecchio programma da 6 crediti. Sono andata a rivedermi la progettazione, ma non ho trovato nulla che parlasse di progettazione flessibile e niente sulle teorie della progettazione riferita al cognitivismo ecc.
E' possibile che sia qualche differenza tra i testi, oppure è una svista mia sul testo Evento didattico?
Grazie mille in anticipo
nicoletta
s1948675- Partecipante
- Numero di messaggi : 92
Data d'iscrizione : 10.01.11
Età : 51
Re: Didattica Generale - Prof.ssa Cerri 2011/2012
anche io avevo l'evento didattico... eeeeeeeeeeee.... nemmeno io sul libro, nel capitolo sulla progettazione, avevo trovato una definizione di progettazione flessibile... e tanto sulle 3 teorie.. che invece sono spiegate nel capitolo della tecnologia... proprio per questo ti ho detto di cercare di trovare un collegamento tra i vari capitoli e non studiarli a compartimenti standard, per intenderci
Lorella90- Buon Partecipante
- Numero di messaggi : 153
Data d'iscrizione : 24.09.09
Età : 33
Località : Chiavari
Re: Didattica Generale - Prof.ssa Cerri 2011/2012
accidenti.... che casino....
vabbè dai ci proverò....
grazie ancora e complimenti
vabbè dai ci proverò....
grazie ancora e complimenti
Lorella90 ha scritto:anche io avevo l'evento didattico... eeeeeeeeeeee.... nemmeno io sul libro, nel capitolo sulla progettazione, avevo trovato una definizione di progettazione flessibile... e tanto sulle 3 teorie.. che invece sono spiegate nel capitolo della tecnologia... proprio per questo ti ho detto di cercare di trovare un collegamento tra i vari capitoli e non studiarli a compartimenti standard, per intenderci
s1948675- Partecipante
- Numero di messaggi : 92
Data d'iscrizione : 10.01.11
Età : 51
Re: Didattica Generale - Prof.ssa Cerri 2011/2012
Ciao! Qualcuno mi può dare un consiglio su quale dei libri a scelta comprare?
Questo è l'elenco:
- G. Alessandrini, Manuale per l’esperto dei processi formativi, Carocci, Roma, 20103
- M. Buccolo, La formazione va in scena. La progettazione dei processi formativi attraverso la metodologia del teatro d'impresa, Laterza, Roma-Bari, 2008
- A. Calvani, Fondamenti di didattica. Teoria e prassi dei dispositivi formativi, Carocci, Roma, 2007.
- R. Cerri (ed.), Valutare i progetti educativi. Percorso di riflessione verso una mentalità valutativo-progettuale, FrancoAngeli, Milano, 2004
- D.Demetrio, G.Favaro, Didattica interculturale. Nuovi sguardi, competenze, percorsi, Franco Angeli, Milano, 2004.
- M.De Rossi, Didattica dell'animazione. Contesti, metodi, tecniche, Carocci, Roma, 2008
- L.Fabbri, Comunità di pratiche e apprendimento. Per una formazione situata, Carocci, Roma, 2007
- R.Gatti, L’educatore sociale, Carocci, Roma, 2009
- D. Maccario, Le nuove professioni educative. La didattica nei servizi socioculturali e assistenziali, Carocci, Roma 2005
- L.Mortari, Apprendere dall’esperienza. Il pensare riflessivo della formazione, Carocci, Roma, 2004
- M.P.Mostarda, Progettualità formativa. Principi, itinerari, strutture, La Scuola, Brescia, 2008
- M.Pellerey, Dirigere il proprio apprendimento, La Scuola, Brescia, 2006
- S.Premoli, Il coordinamento pedagogico nei servizi socio educativi, Franco Angeli, Milano, 2008
- A.Traverso, R.Franchini (edd.), Progettare per competenze nella scuola dell’infanzia, Vannini, Brescia, 2011
Grazie Mille!
Questo è l'elenco:
- G. Alessandrini, Manuale per l’esperto dei processi formativi, Carocci, Roma, 20103
- M. Buccolo, La formazione va in scena. La progettazione dei processi formativi attraverso la metodologia del teatro d'impresa, Laterza, Roma-Bari, 2008
- A. Calvani, Fondamenti di didattica. Teoria e prassi dei dispositivi formativi, Carocci, Roma, 2007.
- R. Cerri (ed.), Valutare i progetti educativi. Percorso di riflessione verso una mentalità valutativo-progettuale, FrancoAngeli, Milano, 2004
- D.Demetrio, G.Favaro, Didattica interculturale. Nuovi sguardi, competenze, percorsi, Franco Angeli, Milano, 2004.
- M.De Rossi, Didattica dell'animazione. Contesti, metodi, tecniche, Carocci, Roma, 2008
- L.Fabbri, Comunità di pratiche e apprendimento. Per una formazione situata, Carocci, Roma, 2007
- R.Gatti, L’educatore sociale, Carocci, Roma, 2009
- D. Maccario, Le nuove professioni educative. La didattica nei servizi socioculturali e assistenziali, Carocci, Roma 2005
- L.Mortari, Apprendere dall’esperienza. Il pensare riflessivo della formazione, Carocci, Roma, 2004
- M.P.Mostarda, Progettualità formativa. Principi, itinerari, strutture, La Scuola, Brescia, 2008
- M.Pellerey, Dirigere il proprio apprendimento, La Scuola, Brescia, 2006
- S.Premoli, Il coordinamento pedagogico nei servizi socio educativi, Franco Angeli, Milano, 2008
- A.Traverso, R.Franchini (edd.), Progettare per competenze nella scuola dell’infanzia, Vannini, Brescia, 2011
Grazie Mille!
< Silvia >- Utente Attivo
- Numero di messaggi : 324
Data d'iscrizione : 16.12.10
Età : 32
Re: Didattica Generale - Prof.ssa Cerri 2011/2012
Non saprei consigliarti perchè anch'io devo ancora decidere ma per ora sono propensa a quello sul teatro e a quello sull'animazione!
Folletta- Spongy mod
- Numero di messaggi : 3327
Data d'iscrizione : 01.09.10
Età : 32
Località : Valle Scrivia
Occupazione/Hobby : Studentessa :(
Umore : Lunatica
Re: Didattica Generale - Prof.ssa Cerri 2011/2012
Grazie comunque Folletta... ma bisogna scegliere solo un libro, giusto?!
< Silvia >- Utente Attivo
- Numero di messaggi : 324
Data d'iscrizione : 16.12.10
Età : 32
Re: Didattica Generale - Prof.ssa Cerri 2011/2012
Se si frequenta sì, se no due. se non ricordo male!
Folletta- Spongy mod
- Numero di messaggi : 3327
Data d'iscrizione : 01.09.10
Età : 32
Località : Valle Scrivia
Occupazione/Hobby : Studentessa :(
Umore : Lunatica
Re: Didattica Generale - Prof.ssa Cerri 2011/2012
ciao! potete darmi qualche info su questa materia? perchè oggi non sono potuta andare a lezione grazie 1000
Dalila- Buon Partecipante
- Numero di messaggi : 169
Data d'iscrizione : 10.01.11
Età : 32
Re: Didattica Generale - Prof.ssa Cerri 2011/2012
< Silvia > ha scritto:Ciao! Qualcuno mi può dare un consiglio su quale dei libri a scelta comprare?
Questo è l'elenco:
- G. Alessandrini, Manuale per l’esperto dei processi formativi, Carocci, Roma, 20103
- M. Buccolo, La formazione va in scena. La progettazione dei processi formativi attraverso la metodologia del teatro d'impresa, Laterza, Roma-Bari, 2008
- A. Calvani, Fondamenti di didattica. Teoria e prassi dei dispositivi formativi, Carocci, Roma, 2007.
- R. Cerri (ed.), Valutare i progetti educativi. Percorso di riflessione verso una mentalità valutativo-progettuale, FrancoAngeli, Milano, 2004
- D.Demetrio, G.Favaro, Didattica interculturale. Nuovi sguardi, competenze, percorsi, Franco Angeli, Milano, 2004.
- M.De Rossi, Didattica dell'animazione. Contesti, metodi, tecniche, Carocci, Roma, 2008
- L.Fabbri, Comunità di pratiche e apprendimento. Per una formazione situata, Carocci, Roma, 2007
- R.Gatti, L’educatore sociale, Carocci, Roma, 2009
- D. Maccario, Le nuove professioni educative. La didattica nei servizi socioculturali e assistenziali, Carocci, Roma 2005
- L.Mortari, Apprendere dall’esperienza. Il pensare riflessivo della formazione, Carocci, Roma, 2004
- M.P.Mostarda, Progettualità formativa. Principi, itinerari, strutture, La Scuola, Brescia, 2008
- M.Pellerey, Dirigere il proprio apprendimento, La Scuola, Brescia, 2006
- S.Premoli, Il coordinamento pedagogico nei servizi socio educativi, Franco Angeli, Milano, 2008
- A.Traverso, R.Franchini (edd.), Progettare per competenze nella scuola dell’infanzia, Vannini, Brescia, 2011
Grazie Mille!
IO ho letto l'educatore sociale.. semplice e scorrevole.. carino come contenuti.. da un quadro generale della figura dell'educatore.. poche definizioni, molto discorsivo
Lorella90- Buon Partecipante
- Numero di messaggi : 153
Data d'iscrizione : 24.09.09
Età : 33
Località : Chiavari
Re: Didattica Generale - Prof.ssa Cerri 2011/2012
Dalila su cosa? Esame o proprio lezione?Dalila ha scritto:ciao! potete darmi qualche info su questa materia? perchè oggi non sono potuta andare a lezione grazie 1000
Folletta- Spongy mod
- Numero di messaggi : 3327
Data d'iscrizione : 01.09.10
Età : 32
Località : Valle Scrivia
Occupazione/Hobby : Studentessa :(
Umore : Lunatica
Re: Didattica Generale - Prof.ssa Cerri 2011/2012
Ciao ragazzi, purtroppo questa settimana non sono riuscito a frequentare Didattica.. la Cerri prende le firme?
Sha_SPE- Buon Partecipante
- Numero di messaggi : 164
Data d'iscrizione : 29.01.11
Età : 33
Località : Genova
Occupazione/Hobby : Studente
Umore : Decisamente variabile.
Re: Didattica Generale - Prof.ssa Cerri 2011/2012
Ciao Sha! No, per ora non le ha ancora prese..
Una ragazza del secondo anno mi ha detto però che verso metà corso comincia a prenderle...
Una ragazza del secondo anno mi ha detto però che verso metà corso comincia a prenderle...
Ale<3- Buon Partecipante
- Numero di messaggi : 126
Data d'iscrizione : 25.11.11
Età : 31
Località : Alassio/Genova
Occupazione/Hobby : Studentessa
Umore : falling in love..
Re: Didattica Generale - Prof.ssa Cerri 2011/2012
Ale<3 ha scritto:Ciao Sha! No, per ora non le ha ancora prese..
Una ragazza del secondo anno mi ha detto però che verso metà corso comincia a prenderle...
vero.. confermo...così da un giorno all'altro senza avvisare.. di solito verso la quasi fine del corso..
Lorella90- Buon Partecipante
- Numero di messaggi : 153
Data d'iscrizione : 24.09.09
Età : 33
Località : Chiavari
Re: Didattica Generale - Prof.ssa Cerri 2011/2012
Ottimo... Qualcuno di voi ha capito se fa il pre-appello? Se si, è scritto giusto?
Ale<3- Buon Partecipante
- Numero di messaggi : 126
Data d'iscrizione : 25.11.11
Età : 31
Località : Alassio/Genova
Occupazione/Hobby : Studentessa
Umore : falling in love..
Re: Didattica Generale - Prof.ssa Cerri 2011/2012
Sull'esame non si è capito niente, neanche lei ha le idee chiare!Ale<3 ha scritto:Ottimo... Qualcuno di voi ha capito se fa il pre-appello? Se si, è scritto giusto?
Folletta- Spongy mod
- Numero di messaggi : 3327
Data d'iscrizione : 01.09.10
Età : 32
Località : Valle Scrivia
Occupazione/Hobby : Studentessa :(
Umore : Lunatica
Re: Didattica Generale - Prof.ssa Cerri 2011/2012
Grazie Ale! Sì, comunque l'ho notato, è troppo una confusione! Non ho ancora neppure comprato i libri, non so come regolarmi! =__=
Sha_SPE- Buon Partecipante
- Numero di messaggi : 164
Data d'iscrizione : 29.01.11
Età : 33
Località : Genova
Occupazione/Hobby : Studente
Umore : Decisamente variabile.
Re: Didattica Generale - Prof.ssa Cerri 2011/2012
Guarda Sha anche io sono nella confusione totale!! Non so se è per il fatto che sono al primo anno e devo ancora abituarmi oppure se è proprio una cosa comune, ma sono incasinatissima con gli esamiiiiii!!!! Devo ancora darne alcuni del primo semestre... quelli del secondo fanno i preappelli.... io con le lezioni non so quando studiare .... ahhhhhhhhh!!!! sono all'inizio.. e l'università mi sta già distruggendo... .. sono messa proprio bene!!!
Ale<3- Buon Partecipante
- Numero di messaggi : 126
Data d'iscrizione : 25.11.11
Età : 31
Località : Alassio/Genova
Occupazione/Hobby : Studentessa
Umore : falling in love..
Re: Didattica Generale - Prof.ssa Cerri 2011/2012
Scusate, potreste darmi alcune info su questo esame? Didattica Generale, per me di SDFP, è un esame del primo anno. La Cerri, da quello che ho capito, fa le lezioni solo per voi di SPE. Per caso sapete se anche noi di SDFP possiamo frequentarle e se questo ci dà il diritto di considerarci frequentanti, con tutti i benefici che ne conseguono? Ho cercato di chiedere direttamente alla Prof via mail, ma purtroppo non mi risponde.
Altra info: mi sapreste dire i giorni e gli orari delle lezioni?
Suppongo che, non prendendo le presenze, potrei anche evitarmi le prime lezioni del corso e presentarmi solo verso la fine. Che mi consigliate?
Grazie a tutti, come sempre :-)
Altra info: mi sapreste dire i giorni e gli orari delle lezioni?
Suppongo che, non prendendo le presenze, potrei anche evitarmi le prime lezioni del corso e presentarmi solo verso la fine. Che mi consigliate?
Grazie a tutti, come sempre :-)
Aivil76- Partecipante
- Numero di messaggi : 42
Data d'iscrizione : 15.11.10
Località : genova
Re: Didattica Generale - Prof.ssa Cerri 2011/2012
Ciao Aivil, innanzi tutto ti consiglio, se puoi, di venire alla prossima lezione e di chiedere direttamente a lei per toglieterti ogni dubbio..
Secondo me, tu potresti frequentare le nostre lezioni,però comunque mi sa che ti conviene parlare direttamente con la Cerri, perchè io che faccio scienze pedagogiche del 1 anno devo fare solo 40 ore perchè didattica per me è di 6 cfu.. mentre quelli del secondo anno devono fare 60 ore perchè per loro è da 9 cfu.. Non so tu quanto debba fare.. e poi anche per il fatto che sei di formazione primaria.. forse hai un programma diverso dal nostro..
Secondo me, tu potresti frequentare le nostre lezioni,però comunque mi sa che ti conviene parlare direttamente con la Cerri, perchè io che faccio scienze pedagogiche del 1 anno devo fare solo 40 ore perchè didattica per me è di 6 cfu.. mentre quelli del secondo anno devono fare 60 ore perchè per loro è da 9 cfu.. Non so tu quanto debba fare.. e poi anche per il fatto che sei di formazione primaria.. forse hai un programma diverso dal nostro..
Ale<3- Buon Partecipante
- Numero di messaggi : 126
Data d'iscrizione : 25.11.11
Età : 31
Località : Alassio/Genova
Occupazione/Hobby : Studentessa
Umore : falling in love..
Re: Didattica Generale - Prof.ssa Cerri 2011/2012
Ah.. dimenticavo..
le lezioni sono:
- martedì 10-12
- mercoledì 10-12
-giovedì 14-16
le lezioni sono:
- martedì 10-12
- mercoledì 10-12
-giovedì 14-16
Ale<3- Buon Partecipante
- Numero di messaggi : 126
Data d'iscrizione : 25.11.11
Età : 31
Località : Alassio/Genova
Occupazione/Hobby : Studentessa
Umore : falling in love..
Pagina 2 di 6 • 1, 2, 3, 4, 5, 6
Argomenti simili
» Didattica generale - Prof.ssa Cerri 2012/2013
» Didattica generale - Prof.ssa Cerri 2010/2011
» Didattica generale - Prof.ssa Cerri
» Didattica generale - Prof.ssa Cerri
» Pedagogia Generale - Prof. Gennari 2011/2012
» Didattica generale - Prof.ssa Cerri 2010/2011
» Didattica generale - Prof.ssa Cerri
» Didattica generale - Prof.ssa Cerri
» Pedagogia Generale - Prof. Gennari 2011/2012
Scienze della Formazione Genova - Forum SdF :: Corsi di Laurea :: Scienze pedagogiche: Educazione, Sicurezza Sociale, Esperto nei Processi Formativi :: Insegnamenti Anni Accademici precedenti
Pagina 2 di 6
Permessi in questa sezione del forum:
Non puoi rispondere agli argomenti in questo forum.
|
|